Weckt die Toten!
search
- 検索キーワードを入力して検索ボタンを押してください。
- キーワードは半角スペースで区切って複数指定することができます。
検索結果タグ「漢文」の検索結果
-
2009/03/01 02:03 [漢文][バカ]
杜甫の詩を読んでいたら、読んでも読んでもネガティブなので、こっちまで鬱になってきた。そこで「ようし李白の詩を読んで元気を出そう!」と思った。
たまたま選んだ詩が、別れの辞だった。→黄鶴楼送孟浩然之広陵
私はいっそう落ち込んだ。
あと、杜甫絡みですけど、洞庭湖のねずみは駆除できたんでしょうか。気になります。おいおい詩にされるほどの名跡じゃねーのかよ、と。
-
2009/02/02 02:11 [京劇][漢文][絵]
1233511911.jpg
京劇て超カッコイイですよね。中学くらいの時から好きです。わけても覇王別姫は、垓下の歌を思い出しながら見ると泣けます。
力抜山兮気蓋世 力山を抜き気は世を蓋(おほ)ふ
時不利兮騅不逝 時利あらずして騅(すい)逝かず
騅不逝兮可奈何 騅の逝かざる奈何(いかん)すべき
虞兮虞兮奈若何 虞や虞や若(なんぢ)を奈何せん
垓下の歌 - Wikipediaより私の訳
私(項羽)の力は山をも引き抜くほど、勢いは世の中をも覆うほどである。
だが時勢は私に不利であり、騅(すい・項羽の愛馬の名)も進もうとしない。
騅が進まないのを一体どうしたらいいのか、いやどうしようもできない。
ああ虞美人よ虞美人よ、おまえを一体どうしたらいいのであろうか。
さんざ好き放題やって残虐行為手当上等の項羽でも、こういうシーン見せられるとちょっとかわいそうになってきますね。冗談のつもりで書いたのに、あの赤い玉は本当にエナジーボンボンでした。闘魂の証らしいです。
-
2009/01/19 03:56 [バカ][ことば][漢文]
年末年始と本をバカ買いしてしまい、それらのうちどれから手を付けようか迷っているうちに松の内が明けました。
まだ迷っていますがとりあえずラテン語の本にしようと思ったらその本6年くらい前に実は読んだことがあって当時お金なくて買えなかった本でした。
内容は昔受けた授業とかぶるところ多く、ですから結構覚えているのですが、なんか本が私に「読め~俺から読め~」と言っているような気がしてならないので、おさらいすることにしました。これは強迫観念でしょうか。
ガリシア語、カタルーニャ語が後に控えているので、軽くウォーミングアップの気持ちで読めってことだと思うことにしました。
これが「先づ隗より始めよ」ってやつですね。違いますね。あと隗さんは取り入り方がうますぎですね。こんなん面接一発OKですよ。誰がうまいこと言えつったって感じです。
3件ヒットしました。